Apartamento T2 em excelente estado, situado entre Montechoro e Brejos, ideal para quem procura um ambiente tranquilo e familiar.

O apartamento situa-se no 1º andar de um edifício de 3 pisos com 7 apartamentos e inserido num conjunto de edifícios com a mesma traça arquitetônica, conhecido como urbanização Solar dos Vilarinhos. No espaço envolvente existe edificações a sul e uma grande zona verde a norte.
Na urbanização existe uma piscina comum que poderá ser frequentada mediante o pagamento de uma anuidade.

O apartamento é composto:
- por um hall de entrada com ligação a despensa e divisória interior;
- sala com acesso a uma varanda com visibilidade desafogada;
- cozinha recentemente remodelada e totalmente equipada, com acesso a varanda, fechada em marquise, convertida em zona de serviço e lavandaria;
- 2 quartos com boa iluminação e
- 2 casas de banho, uma com banheira e outra com poliban, uma delas recentemente romodelada.

Extras
- A porta de entrada é reforçada e com fechadura de extrema segurança;
- Todas as divisões do apartamento, a exceção das casas de banho, contêm janelas com caixilho em PVC em 2 cores e vidro duplo;
- Ar condicionado instalado na sala e nos quartos.

__________
EN
2 bedroom flat in excellent condition, located between Montechoro and Brejos, ideal for those looking for a quiet, family atmosphere.

The flat is on the 1st floor of a 3-storey building with 7 flats and is part of a group of buildings with the same architectural design, known as the Solar dos Vilarinhos urbanisation. The surrounding area has buildings to the south and a large green area to the north.
In the urbanisation there is a communal swimming pool that can be used for an annual fee.

The flat comprises
- an entrance hall with connection to the utility room and interior partition;
- living room with access to a balcony with unobstructed views;
- recently remodelled and fully equipped kitchen with access to a balcony, enclosed in a sunroom, converted into a laundry and service area;
- 2 bedrooms with good lighting and
- 2 bathrooms, one with a bath and the other with a shower, one of which has recently been remodelled.

Extras
- The entrance door is reinforced and has an extremely secure lock;
- All the rooms in the flat, with the exception of the bathrooms, have windows with PVC frames in 2 colours and double glazing;
- Air conditioning installed in the living room and bedrooms.

__________
FR
Appartement de 2 chambres en excellent état, situé entre Montechoro et Brejos, idéal pour ceux qui recherchent une atmosphère calme et familiale.

L'appartement se trouve au 1er étage d'un immeuble de 3 étages comprenant 7 appartements et faisant partie d'un groupe de bâtiments de même conception architecturale, connu sous le nom d'urbanisation Solar dos Vilarinhos. La zone environnante est constituée de bâtiments au sud et d'un grand espace vert au nord.
Dans l'urbanisation, il y a une piscine commune qui peut être utilisée moyennant une redevance annuelle.

L'appartement comprend
- un hall d'entrée avec connexion à la buanderie et cloison intérieure ;
- un salon avec accès à un balcon offrant une vue dégagée ;
- cuisine récemment rénovée et entièrement équipée avec accès à un balcon, entourée d'une véranda, transformée en buanderie et en espace de service ;
- 2 chambres à coucher bien éclairées et
- 2 salles de bains, l'une avec une baignoire et l'autre avec une douche, dont l'une a été récemment rénovée.

Autres prestations
- La porte d'entrée est renforcée et dispose d'une serrure extrêmement sûre ;
- Toutes les pièces de l'appartement, à l'exception des salles de bains, ont des fenêtres avec des cadres en PVC de 2 couleurs et du double vitrage ;
- Climatisation installée dans le salon et les chambres.